Le métier d�agent spatio-temporel réserve bien des surprises : c�est ce que se dit Antarès lorsqu'il est enlevé, avec sa fidèle assistante Johanna, par un pirate de l�espace. Mais quand ce dernier prétend le connaître depuis son enfance le mystère s�épaissit�

Cela tourne rapidement au cauchemar, dès l'instant où ils débarquent sur Altaïr : tous les habitants sont figés comme des statues, alors que les éléments comme le feu ou l'eau, se mettent à vivre� Comble de malheur, ils subissent une déroutante métamorphose.

Une planète folle, un agent spatio-temporel dans l'embarras� La clé de l�énigme résiderait-elle dans le passé d'Antarès ?