» Article de 28.03.2016 » page 2

[Pléiade] Le Livre du Graal - Tome 2 - Lancelot [Bilingue]


Les médiévistes le nomment Lancelot-Graal. Il en existe de multiples adaptations, plus ou moins édulcorées et que l'on appelle généralement Romans de la Table ronde. Mais il s'agit en réalité de l'œuvre capitale du XIIIe siècle, et de l'un des plus grands textes de la littérature française.De ce roman fleuve, composé en prose, chacun connaît les héros, les objets, les décors, les principales aventures : Merlin, Arthur, Guenièvre, Viviane, Lancelot, Perceval, Galaad, le saint Graal bien sûr, la Lance qui saigne, l'épée Excalibur, la Table ronde, le château de la Douloureuse Garde, le Val sans Retour. Reste à découvrir sous son jour véritable une œuvre, c'est-à-dire un texte, dont voici une édition bilingue (ancien français/français moderne) fondée sur un manuscrit inédit.À la fois axe principal et enjeu premier du récit, le Graal n'est pas la résurgence médiévale d'un arsenal de vieilles croyances ésotériques ; c'est le mythe, l'aura fabuleuse fabriquée par la littérature elle-même autour d'un mot étrange qui la fit rêver, et dont l'attrait ne faiblit pas.



Le Charroi de Nîmes - Bilingue Ancien Francais


Guillaume, au retour de la chasse, apprend que le roi Louis a, en son absence, distribué les fiefs à son entourage et l'a oublié. Il rappelle au roi les services rendus et lui demande d'aller conquérir le royaume de Nîmes.Dieu, dit Guillaume, toi qui naquis de la douce Viergepourquoi ai-je tué tant de beaux jeunes genset pourquoi ai-je affligé tant de mères,péché qui est resté au plus profond de moi-même ?J'ai servi si longtemps ce mauvais roi de France,sans y gagner la valeur d'un fer de lance.Il se déguise alors en marchand et cache ses hommes dans des tonneaux placés sur des charrettes...Guillaume a réellement existé, il a conduit les grandes expéditions de Charlemagne en Espagne. En 806, il se retire dans l'abbaye qu'il a fondée. L'auteur du Charroi le transporte du règne de Charlemagne à celui de son fils Louis, époque de décadence. Un souverain faible trouve en face de lui de grands féodaux turbulents ou révoltés.



La chanson de roland - Bilingue Ancien Francais


S'inspirant de faits historiques remontant au VIIIe siècle, la Chanson de Roland raconte comment Roland, neveu et baron de Charlemagne, a péri au cours d'une embuscade tendue par les Sarrasins alors qu'il passait, avec son armée, le col de Roncevaux, dans les Pyrénées.Trahison, orgueil, courage et vengeance sont au coeur de cette célèbre chanson de geste écrite à la fin du XIe siècle par un poète anonyme et proposée ici dans une adaptation d'Anne-Marie Cadot-Colin.L'édition Oeuvres & thèmesType : Oeuvre en extraitsL'appareil pédagogique comprend :- des repères sur le contexte et les genres,- un questionnaire pour chaque texte, avec des "petites leçons" sur les notions en jeu,- des textes échos, pour construire une culture littéraire.



Alex Tremm  - Grimoires


Après une cérémonie bien spéciale qui lui en apprendra beaucoup sur elle-même, Lilith prendra goût à la lecture d'anciens grimoires qu'elle a ramenés du passé. Ils lui révèleront tous leurs secrets chez un Grand Maître qui lui créera un monde pour elle seule. Que de surprises, bonnes et mauvaises, découvrira-t-elle dans son propre grimoire du passé avant de réaliser que ce qui est écrit dans ces pages peut parfois être une arme bien dissimulée et même quelquefois destinée à tuer son lecteur ? Comment réagira-t-elle face à la terrifiante mort de sa jumelle Celia qu'elle va elle-même causer suite à la lecture du sortilège des Robes de Feu ? Y a-t-il un lien avec ses autres jumelles qui arriveront dans sa vie ? La vie d'une enchanteresse est quelquefois bien injuste. et fort compliquée !



Alex Tremm  - Frères Noirs


Lilith devra y combattre un dieu de la guerre qu'elle a ramenée du sixième siècle, l'entité la plus rusée et puissante qu'elle n'ait jamais combattue. Dans un recours ultime, elle décidera d'utiliser son ancien grimoire afin de ne plus rien oublier, mais cela ne pourra la soustraire à ses obligations envers le SIS qui la confrontera à Vatan, son puissant frère du passé qui est sous la domination d'un autre Loki au cours d'une sanglante bataille sur plusieurs fronts. Comment pourra-t-elle survivre à ces nouveaux ennemis, beaucoup plus puissants et terrifiants qu'elle n'aurait jamais cru possible d'en rencontrer un jour ? Pendant ce temps, Tristan prend plaisir à tuer... Cette fois, trop de sang coulera !


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Retour     Suivant

Inscription

Groupe D'utilisateurs


Bienvenue

Votre Identifiant:

Votre Mot De Pass:


Inscription
mot de pass oublie?

Zone Calendrier

Zone Publicité

Zone Compteur

Flag Counter

A lire

Zone-ebook n'héberge aucun fichier. La loi française vous autorise à télécharger un fichier seulement si vous en possedez l'original. Ni zone-ebook.com, ni nos hébergeurs, ni personne ne pourront êtres tenu responsables d'une mauvaise utilisation de ce site.

Aimez Vous Ce Site ?

    Publicité