Willow Moran a tout perdu sauf ses pur-sang arabes et Caleb Black est le seul qui puisse l'aider à retrouver son frère dans les Montagnes rocheuses du Colorado. Mais elle craint cet homme déterminé à redresser les torts causés par des hommes sans scrupules. Car Caleb est aussi indompté et imprévisible que le territoire sauvage qu'il affectionne. Toutefois, même si elle le défie sans arrêt, cette fougueuse dame du Sud sait que cet homme fier et solitaire fait partie de son destin. Et peu importe les dangers qui les menacent, ils doivent les affronter ensemble - car Willow a provoqué chez Caleb une passion si intense, un besoin si puissant qu'il terrasserait le Diable lui-même pour la posséder.

Comment quelqu'un avait-il pu, dans ce coin de terre paradisiaque, ressentir suffisamment de haine pour tuer ? Pouvait-on se dessécher au point d'être insensible au sentiment de plénitude que dégageait cette nature, peut-être la plus équilibrée et la plus humaine qui soit ? Peut-être même pas de la haine, au fond. La haine est encore un sentiment humain. Il faut pouvoir juger l'autre digne de sa haine, de son attention haineuse.

C'est une forme de respect, de reconnaissance. C'est la sécheresse de l'âme qui fait l'assassin. Il faut être mort soi-même pour pouvoir tuer. Sur cette île de Porquerolles où tout respire le bonheur tranquille des jours d'été, la mort fait brutalement irruption. Le commissaire Donadey enquête tandis que les souvenirs enfouis au fond de sa mémoire affleurent peu à peu jusqu'à envahir le présent.

"Je m'étais installée comme d'habitude pour prendre mon café au centre de la ville de Brcko, en Bosnie. Il était là, j'étais fatiguée mais je l'ai regardé, je lui ai même souri. La veille, jusque très tard, j'avais plaidé son dossier devant la Cour spécialisée pour convaincre le procureur général de transférer son cas directement à Sarajevo. Cet homme travaillait au camp de concentration de Luka pendant la guerre. II a directement torturé des dizaines de personnes, commis des viols et tué des enfants, à Brcko et à Srebrenica. Il a été arrêté, le chef de la police vient de me téléphoner pour me le confirmer."

Mademoiselle Éva Black a passé sa vie à cacher le passé de sa mère en tant que courtisane. Maintenant vieille fille, sa beauté camouflée sous un déguisement austère, Éva passe ses journées à enseigner à des courtisanes comment devenir des épouses convenables. Mais un duc vengeur n'apprécie pas qu'Éva lui vole sa maîtresse pour en faire une dame. Sa vengeance ne sera pas satisfaite tant qu'il n'aura pas séduit Éva afin qu'elle devienne ce qu'elle déteste le plus: une courtisane.

Nicholas, le duc de Stanfield, est furieux contre cette femme qui libère les courtisanes de leurs chaînes. Sa vengeance? Chambouler la vie d'Éva en rachetant ses dettes et en lui proposant un marché scandaleux: qu'elle remplace sa maîtresse disparue. Mais il ne s'attend pas à ce qu'elle soit une femme d'une telle beauté et qui cache tant de secrets, ni à ce que son passé puisse mettre en danger non seulement Éva elle-même, mais aussi tous ceux dont elle a si intimement influencé l'existence.

Yuri Herrera nous ouvre les portes d'un monde fascinant et implacable : celui de la frontière qui sépare les deux rives du Rio Grande, entre le Mexique et les Etats-Unis. Il s'agit d'un territoire métis et changeant où l'indécente richesse des narcotrafiquants côtoie quotidiennement la misère des clandestins, où la corruption cohabite avec les plus beaux rêves, où la violence extrême se confond parfois avec le combat pour le respect et le droit. Sur les pas du chanteur Lobo, de la jeune migrante Makina et du troublant personnage surnommé l'Emissaire, nous sommes transportés d'un côté et de l'autre du fleuve par une narration exceptionnelle, qui relève souvent d'un réalisme cru mais nous offre aussi toute la beauté des mythes aztèques, des fantaisies médiévales et des contes de fées. Cette trilogie est l'occasion de faire résonner l'une des voix les plus originales et puissantes de la littérature mexicaine contemporaine. Herrera signe ici trois romans qui ne ressemblent à aucun autre et qui posent sans nul doute un jalon dans la manière d'aborder la question des rapports conflictuels entre le nord et le sud des Amériques.