14 ans harcelee - Mathilde Monnet



Auteur : Mathilde Monnet
Categorie : Essais
Date de parution : 12 octobre 2016
Editeur : Fayard/Mazarine
Nombre de pages : 215 pages
ASIN: B01LZSORUG

De la sixième à la cinquième, dans l’indifférence de l’équipe éducative et cachant tout à sa famille, Mathilde endure insultes, brimades et humiliations quotidiennes au collège. Elle vit dans la honte, la peur, la culpabilité de ne pas savoir se défendre. Elle se débat au milieu de la haine pour pouvoir survivre et frôle à plusieurs reprises le suicide. Jusqu’au jour où elle trouve enfin une porte de sortie : l’écriture. 14 ans, harcelée est le journal de Mathilde, une adolescente précoce, qui décrit étape par étape sa longue descente aux enfers, l’acharnement et la violence, dont elle a été la victime.
Un document unique qui nous entraîne au cœur de la spirale du harcèlement scolaire et de la psychologie adolescente. Avec ses mots d’adolescente, Mathilde Monnet décrypte avec crudité ce terrible fléau qui touche un enfant sur dix et les pousse parfois à commettre l’irréparable.
Mathilde Monnet a 15 ans. Elle est actuellement en classe de seconde. Bonne élève et passionnée de lecture, 14 ans, harcelée est son premier livre.

Il y a trente mille ans, à Kobor Tigan't, la quintuple cité étagée des Géants... C'est le règne absolu du matriarcat : au sommet règne Abim, la Très-Énorme, maîtresse des forces souterraines ; Opak, la Reine génitrice, assure par son érotisme et sa fécondité la survie de la race ; à tous les degrés, les femmes choisissent les hommes, et elles en possèdent plusieurs. Mais la race de Kobor Tigan't s'essouffle d'opulence et d'ennui ; seule, sans voisinage depuis des temps immenses, elle est menacée de s'éteindre. Qui donc provoquera l'intervention salvatrice, l'irruption des forces neuves ? Est-ce To, l'homme unique de la princesse Ta, qui déjà est « différente » ? Ou le Bel Être qui vient d'ailleurs ?...

De cet étrange roman, si extraordinaire qu'il défie toute comparaison, Robert Charroux dit dans sa préface : « C'est le roman érotique et merveilleux, barbare et somptueux, des hommes géants des premiers âges, la chronique d'un monde qui fut révélé à Sylf par privilège supranormal. Ce livre choquera ou émerveillera le lecteur, le giflera avec mépris ou le portera sur les voies de la régénérescence. Car il porte la marque de l'initiation la plus haute. C'est l'œuvre magistrale par excellence tant par sa facture littéraire que par la transcendance de son inspiration. »

Nos reves de pauvres - Nadir Dendoune



Auteur : Nadir Dendoune
Categorie : Essais et documents
Date de parution : 15 mars 2017
Editeur : JC Lattes
Nombre de pages : 134 pages

Après la publication d’Un tocard sur le toit du monde, chaque mardi pendant quatre ans, j’ai écrit la « Chronique du Tocard ». D'abord par plaisir. Puis par nécessité. Au fil des mois, l’inspiration s’est faite plus intime, les chroniques des textes écrits avec ma sueur et mes larmes, surtout quand il a fallu raconter ma famille.
Cette histoire qui commence en 1950, quand mon père, gardien de chèvre kabyle, débarque seul en région parisienne, la barbe mal taillée, le ventre vide, des envies de bosser plein les mains. Qui continue lorsque ma mère le rejoint quelques années plus tard, et qu’avec cinq de mes frangines et mon frère, ils vivent dans un bidonville, un 9m2, une pièce unique pour manger, dormir et tout le reste, avant d'obtenir une place dans une cité HLM à L’Ile-Saint-Denis en 1968. Un F5 flambant neuf qui à l’époque fait leur bonheur.
J’ai voulu raconter mes parents, illettrés, leur courage, eux qui ont élevé avec brio neuf mômes. Neuf Français. Ils sont ma base, ma fondation.
Fin 2014, après plus de 63 ans de vie commune, ma mère a dû laisser partir mon père, atteint d’Alzheimer, dans un centre spécialisé. J’ai essayé de me mettre à sa place et d’imaginer le vide qu’elle ressent aujourd’hui. J'ai raconté le passé pour ne jamais oublier.
L'histoire du clan Dendoune ne touche pas seulement dans les quartiers populaires. Pas seulement au sein des familles maghrébines. Pas seulement chez ceux qui ont décidé un jour de faire le pari de l'exil. L'histoire de la famille Dendoune, c’est aussi une histoire française.

Manuel De Traductologie



"L'objectif inédit de l'ouvrage est de faire le point sur la recherche en traduction dans les pays de langues romanes. Ces dernières en constituent le centre d'intérêt principal mais non exclusif. Sont pris en compte aussi bien les aspects théoriques (concepts de base, modèles de traduction.) que linguistiques (lexique, syntaxe, prosodie), discursifs (cohésion, cohérence, genres), historiques (rôle du latin) ou pratiques (doublage de films)."

Cahier du créateur : Les écharpes



Mêlant et associant habilement tissus, tricot, broderie, point de croix, perles et rubans, alice Quémener nous propose des écharpes et des étoles très faciles à confectionner soi-même, même pour les couturières débutantes, toutes plus originales et amusantes les unes que les autres.