« Nancy Huston est de ces auteurs exigeants qui choisissent d'intervenir seulement quand ils sont convaincus d'avoir vraiment quelque chose à dire. Avec elle, pas de bavardage. Nancy Huston discute le sujet, veut en savoir plus, demande à réfléchir. Soit elle passe son tour. Soit elle prend. Et quand elle prend, c'est à belles dents, sans concessions, sans chercher à plaire, peut-être même avec la conscience aiguë qu'elle pourrait déplaire. Pour autant, l'humour n'est jamais loin, qui donne à cet esprit clair et clairvoyant le talent des vrais écrivains : il suffit qu'ils écrivent pour qu'on les lise. »
