Il y eut le Désastre, et plusieurs siècles de mort. Puis la vie refleurit dans une zone abritée de la radioactivité. Là les fils du Verseau reconstruisirent un monde selon les principes de la science blanche : les lois du soleil, du vent, du muscle et de l'eau. La science noire des ancêtres - l'atome, le pétrole, les technologies lourdes - fut totalement prohibée. Fragile équilibre, aussitôt remis en question : sur les hauteurs de la Sierra, où commence le territoire des Spatiaux, d'inquiétants apprentis sorciers s'affairent de nouveau. Soleil Sue, qui règne sur le réseau de communications de la Vive Voix, est mise en cause. Lou, maître parfait de la Voie Bleue et Limpide, mène l'enquête. Science blanche contre science noire ? Ce n'est pas si simple : pour l'humanité, le temps est peut-être venu d'écouter une fois encore les chants des étoiles.