lu parDavid Manet
« Existe-t-il une expérience plus désirable que celle de la joie ?
Plus intense et plus profonde que le plaisir, plus concrète que le bonheur, la joie est la manifestation de notre puissance vitale. La joie ne se décrète pas, mais peut-on l’apprivoiser ? La provoquer ? La cultiver ?
J’aimerais proposer ici une voie d’accomplissement de soi fondée sur la puissance de la joie. Une voie de libération et d’amour, aux antipodes du bonheur factice proposé par notre culture narcissique et consumériste, mais différente aussi des
sagesses qui visent à l’absence de souffrance et de trouble.
Pour ma part, je préfère une sagesse de la joie, qui assume toutes les peines de l’existence. Qui les embrasse pour mieux les transfigurer. Sur les pas de Tchouang-tseu, de Jésus, de Spinoza et de Nietzsche, une sagesse fondée sur la puissance du désir et sur un consentement à la vie, à toute la vie…
… Pour trouver ou retrouver la joie parfaite, qui n’est autre que la joie de vivre. »

L'intervention providentielle de Desaix à Marengo, le dramatique attentat de la rue Saint-Nicaise, l'étonnante figure du comspirateur Cadoudal, le sacre de Napoléon, la bataille des trois empereurs, le radeau de Tilsitt, Marie-Louise, la gloire et le désastre en Russie, la trahison des maréchaux, le vol de l'Aigle et les Cents Jours, Sainte Hélène et le glas du plus grand stratège de l'histoire.

Tout le Premier Empire revit dans ces passionnants récits animés de dialogues authentiques, où Dimitri Sorokine met en scène, en une fresque saisissante, les principaux personnages d'une épopée mémorable entre toute.

Après les opéras célèbres, D. Sorokine a entrepris de nous conter les légendes et les récits, tour à tour émouvants, tendres, amusants, voire burlesques, ayant servi de thèmes aux auteurs de ballets et d'opéras comiques. James oublie sa fiancée en poursuivant une Sylphide. Giselle, qui aimait tant la danse, devient une Wili après sa mort, causée par un chagrin d'amour. Clara aide le prince Casse-noisettes à vaincre l'armée des souris. Belmont, assisté de son valet Pédrille, tente de délivrer sa fiancée, enfermée dans le sérail du pacha. L'audacieux Fra Diavolo et sa bande n'échappent pas à Lorenzo et à ses carabiniers. Walther, par son chant merveilleux, gagne la main de la belle Eva. En lisant ces pages, vous aurez envie d'entendre la musique de Mozart, de Tchaikovsky, de Wagner et de bien d'autres, qu'elles évoquent irrésistiblement.

Si vous n'êtes jamais allés au Caucase . peut-être avez-vous entendu parler de cette région de l'immense Russie où de hautes chaînes de montagnes enneigées, aux sombres forêts, aux fraîches cascades, s'allongent entre la Mer Caspienne et la Mer Noire.

Depuis des siècles, toutes sortes de races et de coutumes différentes s'y mêlent et s'y affrontent. Elles ont donné naissance à d'innombrables légendes et récits, aux personnages fougueux et tendres, joyeux et mélancoliques, candides et rusés.

- Comment l'astucieux Aga-Mamed s'est-il débarrassé des 40 menteurs ?
- Comment le brave prince Hassan a-t-il surmonté, aidé de sa belle épouse, la fille de la Caspienne, les épreuves imposées par le cruel khan des Chirvanchah? - Comment le gentil Retardataire a-t-il triomphé de Ouigue, le terrible géant ?
- Et comment le vieux et sage Kotchou a-t-il sauvé les jeunes chasseurs, ses compagnons, des crocs des féroces « éméguènes »?

Vous l'apprendrez, et bien d'autres choses encore plus extraordinaires, mais partons sans tarder au pays des Abkhazes et des Ossètes, des Kabardes et des Tcherkesses .

Des buildings de béton armé d'Ankara aux humbles maisons de pisé des paysans ou aux tentes noires des nomades, du vieillard encore enturbanné qui mendie aux portes des mosquées de Brousse au lycéen qui arbore fièrement sa casquette galonnée, le contraste est permanent, dominateur, entre la vieille et la jeune Turquie. Peu de pays ont connu en si peu de temps une telle révolution.

L'esprit de cette collection ne comporte ni bibliographie ni appareil critique. Reconnaissons une fois pour toutes notre dette d'une part envers les travaux scientifiques qui, tant en Turquie qu'au dehors, ont exhumé et rassemblé des textes, d'autre part envers les recueils d'adaptations populaires, en général assez fragmentaires, publiés en assez grand nombre en Turquie au cours des dernières années. De plus on a joint à chaque conte l'indication sommaire de son origine.