Éditeur(s) : Soleil 1999-2000
Auteurs : Djian et Rouan
Depuis janvier 2118, une loi terrestre permet aux enfants âgés de 10 ans et plus de quitter le cocon familial pour s'établir jusqu'à leur majorité (ou jusqu'à bon leur semble) sur une petite planète artificielle, Kobadia.
A cette date, ils doivent impérativement retourner sur Terre, Kobadia étant strictement réservé aux enfants, qui assurent eux-même l'administration de la planète.
Cependant, un jour de 2127, des générations entières de ces enfants reviennent, présentant d'inquiétants symptômes comportementaux.
Le gouvernement terrien décide d'enquêter sur place en envoyant 2 agents très spéciaux : Milane et Arlov, des jumeaux qui avaient décidé de ne pas quitter la Terre.
Pourchassés et emprisonnés dès leur arrivée sur Kobadia, Milane et Arlov ont-il encore une chance d'accomplir leur mission ? Et parviendront-ils à sortir des griffes de Metcalf ?
