The Losers





The Losers
French | CBR | 232 pages | 160 MB

Eric Giacometti : Actuellement chef de service au Parisien, Eric Giacometti a effectué de nombreuses enquêtes dans le domaine de la Santé en tant que journaliste d'investigation, n'hésitant pas à dénoncer des scandales qui furent ensuite sous le feu de l'actualité tels que le problème de l'amiante, l'affaire du sang contaminé, ou encore les risques du vaccin contre l'hépatite B, sujet auquel il a même consacré un ouvrage : La santé publique en otage (Albin Michel).
Il a également enquêté à la fin des années 1990 sur la franc-maçonnerie, dans le volet des affaires sur la côte d'Azur. Une expérience qui a nourri les quatre romans coécrits en 2005, 2006, 2007 et 2008 avec Jacques Ravenne : Le Rituel de l'ombre, Conjuration Casanova, Le Frère de sang et La Croix des Assassins.
Jacques Ravenne est le pseudonyme d'un franc-maçon élevé au grade de maître au rite français.

What's up? Ce petit dictionnaire tout simplement !
Il répertorie plus de 2 000 expressions d'anglais courant. Il ne s'agit pas de locutions imagées ou pittoresques, mais bien d'expressions de la vie quotidienne, essentielles à connaître. Attention ! Ces associations de mots, tout à fait naturelles et banales pour un locuteur anglais pratiquant sa langue maternelle, ne le sont évidemment pas pour nous.
Halte aux expressions hasardeuses !
Certaines traductions peuvent paraître évidentes, mais l'un des problèmes entre le français et l'anglais réside dans la tentation de traduire littéralement... grossière erreur !

Jugez plutôt : affaire(s)

Ce ne sont pas vos affaires ! - This is none of your business!
Il est à son affaire. - He's in his element.
Il est tiré d'affaire [maladie]. - He's pulled through.
Tu auras affaire à moi ! - You'll be hearing from me!
Ils font des affaires ensemble. - They do business together.
Alors, comment dit-on en bon anglais ?

Ce guide en couleurs, magnifiquement illustré, comporte des explications claires accompagnées de schémas grâce auxquels vous apprendrez à faire et à défaire, au-delà de 80 nœuds. Plus de 300 illustrations et 90 photos expliquent minutieusement les étapes nécessaires à leur réalisation. Vous découvrirez des nœuds destinés à différents usages, allant de la navigation à la pêche en passant par l'escalade et l'artisanat, accompagnés d'un historique détaillé et d'une explication de leurs applications pratiques ou décoratives.

À travers 500 citations commentées, ce recueil constitue une introduction efficace aux notions de base
de la culture générale. En donnant la parole aux hommes et aux femmes célèbres, il propose pour chaque domaine
un panorama des grandes dates, des principales figures et des courants majeurs. Pour cela, chaque citation
est replacée dans son contexte et éclairée par une synthèse complète : chronologies, tableaux et encadrés
rendent la lecture accessible et vivante.