Par une après-midi de juillet, un inconnu met le feu à une école en pleines festivités. Grace se précipite dans le bâtiment : sa fille est seule à l'intérieur. Mais toutes deux sont grièvement blessées...Qui a pu commettre un tel acte ? Pourquoi ?C'est ce que Grace veut comprendre. Et si sa fille était visée ? Et si son petit garçon était lui aussi en danger ?Portée par la force de son amour maternel, Grace ira au-delà de toute limite pour les protéger...Traduit de l'anglais par Sabine Boulongne.

"L'ancien mot français 'ivrongne' est l'anagramme de vigneron. J'ai voulu célébrer les deux dans un récit familier et burlesque où se croisent des poètes et des paysans, des bonnes filles et des vilains garçons, des chanoines et des chiens... et mon père. Le cul des bouteilles m'a servi de lorgnette et les verres à cocktail de kaléidoscopes. Disons que ma vision du monde est un peu trouble. Une chance ! Quand je verrai les choses comme elles sont réellement, 'il sera temps de fermer boutique.' "

Ce roman de Gérard Oberlé est une splendeur d'érudition et de cocasserie. Une manière d'autobiographie détournée et soluble dans l'alcool.
__________________________________

Ah ! ils s'en sont payé, les deux loustics. Le Lubéron pour eux tout seuls ( enfin, presque ), du mulot comme s'il en pleuvait, des intrus qui vous réveillent la fibre guerrière, des câlins au coin du feu quand le mistral fait chuter le thermomètre... Quant à prétendre que la fiesta allait sans bêtises, ce serait un tantinet excessif : rayon gamineries et turpitudes, Mimi et Lulu ne craignent personne. Mais quoi, les vacances sont les vacances, la Palice vous le dirait...

Afin que ces messieurs ne se prennent tout de même pas pour le nombril du monde, j'ai glissé, dans ce livre sulfureux, quelques autres histoires de chats. De belles histoires, vous verrez. Des histoires à faire rêver. Et réfléchir...

C'est l'ultime pèlerinage d'un écrivain insoumis. Henri Schott est un homme des sentiments anciens qui ne reconnaît plus le monde où il vit désormais. Il pressent, en son âme " charbonneuse ", que ce retour à Zornhof, un bourg forestier du plateau lorrain où il avait passé ses étés d'enfant, le porte une dernière fois vers cette terre ombreuse aux confins de l'Est dont il est issu. Passé et présent, réel et rêverie, drôlerie et douleurs se mêlent bientôt en une ronde macabre. Surgissent alors de sa mémoire les âmes bouffonnes ou tragiques de Zornhof : une " cow-girl " des Vosges, un fils de la forêt, Gus, " vidame de la braguette ", une Baba en sabots qui lance des pierres. Retour à Zornhof est une Odyssée immobile, un voyage d'hiver, tantôt fiévreux. tantôt nostalgique, rythmé par les mélodies du cycle de Schubert. Réconcilié avec lui-même, comme apaisé, Henri Schott pourrait reprendre les paroles de la mélodie : " Je suis arrivé au bout de mes rêves. Pourquoi m'attarder parmi les dormeurs ? "

Ce livre a obtenu le prix des Deux Magots, le Prix Erckmann-Christian et le prix de la découverte Le Figaro Magazine-Fouquet's