Adolescente, Jana Marton ne faisait pas partie du petit cercle de Minnie Backlund, jeune fille de bonne famille de cette côte de Finlande aux paysages aussi séduisants qu'effrayants. D'où sa surprise lorsqu'elle est invitée au dîner de retrouvailles qu'organise celle-ci en 2011.

Dix-sept ans plus tôt, Jana a quitté précipitamment la petite ville portuaire de Flatnäs, suite à plusieurs drames, dont l'assassinat du jeune Flemming Pettersson, retrouvé mort dans un fossé, le crâne défoncé. Les circonstances du crime sont restées mystérieuses. Une chose est sûre : Flemming ne comptait pas que des amis. Grand séducteur, le jeune homme dealait et il avait des dettes. Mais d'autres personnages troubles ont joué un rôle dans cette histoire. La jeune Anita, notamment, qui vit clouée sur un fauteuil roulant au dernier étage du Moulin, et dirige de là-haut une armée d'enfants - les oiseaux-squelettes - qui sont toujours en mission secrète pour elle... Mais Anita a une obsession : retrouver Lola, sa poupée de chiffon qui répète «Je m'appelle Lola à l'envers» quand on appuie sur son ventre. Lola passe en effet de main en main dans le roman, d'un lieu à l'autre. Jusqu'à ce que, une nuit, on la retrouve pendue par le cou à une branche d'arbre, la nuit de l'incendie du Moulin...

Monika Fagerholm, auteur notamment de Femmes merveilleuses au bord de l'eau et de La fille américaine, est une figure majeure du paysage littéraire nordique. Son oeuvre est traversée par différents thèmes obsédants : l'adolescence et ses tourments, la folie qui rôde, les personnages enchaînés les uns aux autres par des liens complexes. Lola à l'envers est son premier polar. On y retrouve la musique singulière de l'auteur, interprétée avec une énergie exceptionnelle, joueuse, rageuse, et la magie langagière et visuelle qui a fait sa réputation.

Flora Macleod, la plus belle héritière d Écosse, n a pas failli à sa réputation de rebelle en s enfuyant avec lord Murray. Puisqu on veut à tout prix la marier, autant choisir un mari accommodant. Sur la route, ils sont attaqués par une bande de Highlanders, ces barbares du Nord que Flora exècre. Lâchement abandonnée par celui qu elle comptait épouser, elle se retrouve à la merci de Lachlan Maclean, l ennemi juré de son frère, qui la séquestre dans son château de Drimnin. Pour réclamer une rançon, prétend il. Mais Flora va vite se rendre compte qu il poursuit un tout autre but.

Face à l arrogance anglaise, la fierté écossaise se rebelle. A la cour d Édimbourg, Meg Mackinnon est venue chercher un époux qui saura tenir tête à l envahisseur. Dans cette quête pragmatique, il n est pas question de sentiments. Pourtant, un homme jette le trouble dans son cour : le farouche Alex MacLeod, un mercenaire qui prétend vendre son épée au plus offrant Sauf que Meg a reconnu en lui le mystérieux guerrier qui l a sauvée d une attaque de brigands sur les routes d Écosse. Pourquoi ment-il ? Qui sert il vraiment ? Et surtout doit elle le redouter maintenant qu elle l a démasqué ?

1601. Sur ordre du roi Jacques, Isabel MacDonald se rend sur l île de Skye épouser Rory MacLeod, son ennemi juré. Le roi entend ainsi mettre fin à la querelle qui oppose les deux clans. Mais les MacDonald ont un plan : une fois sur place, Isabel dérobera un précieux talisman, puis dénoncera l alliance. Elle ignore que, de son côté, Rory MacLeod fait semblant d obéir au roi, alors qu il projette de la répudier au bout d un an. Quoi qu il arrive, il s est promis de faire passer son honneur et sa vengeance avant tout.

Notre héros journaliste se promène dans Copenhague quand il tombe sur son ancien groupe de jazz, toujours mené par Carsten, le guitariste. Ce dernier s'effondre soudain sous ses yeux et l'autopsie révèle qu'il ne s'agit pas d'une overdose mais d'un empoisonnement... Pour trouver l'assassin de son ami, il évolue sans complexes dans les quartiers les plus mal famés de la capitale danoise, épaulé par le commissaire Ehlers, son acolyte dévoué, Kaspersen, et Bang, un médecin légiste pour le moins cynique, sans oublier Frank, bassiste du groupe. et mentor de Carsten. Un humour grinçant sur fond de blues sombre et mélancolique qui accompagne ces personnages tout au long de leur passionnante enquête.