Les Chevauchées de l'an mil nous racontent l'histoire d'Eudes le Ruffin (le rouquin).

Par le biais de la fiction, mais avec une érudition très sûre, Clade Poulain nous entraîne dans un récit haut en couleur qui ne cessera jamais d'être un roman d'aventures. En ce Xe siècle, terroirs et pouvoirs sont à qui sait ou peut s'en saisir. Richesses et honneurs sont réservés aux plus violents, aux plus rusés, aux plus impitoyables, aux moins scrupuleux. Et pourtant c'est ce Xe siècle qui accouchera de la féodalité.

Ils sont partis. Tara, Franklin et leurs compagnons ont disparu sans laisser de traces, si ce n'est un étrange casque dont la technologie est inconnue sur Terre. Ils ont suivi Ilis, la nouvelle incarnation de Malhorne, qui les a entraînés à la découverte du secret de l'Aratta, alors qu'ils étaient traqués par les forces du milliardaire Craig.
A présent les fugitifs se trouvent dans l'Aratta. mais ils sont encore bien loin d'en connaître toutes les facettes ! Devant eux s'ouvre un paysage étonnant à travers lequel ils vont faire le plus extraordinaire des voyages. Sont-ils passés dans un autre monde ? Ou sont-ils restés dans le nôtre ? Avant de l'apprendre, ils vont affronter bien des périls.
Pendant ce temps, ceux qui convoitent leur découverte n'ont pas désarmé. Au premier rang d'entre eux, Craig active ses recherches, tant sur le site archéologique sumérien qu'au sein de sa fondation. Et voilà que le Vatican entre en scène, nanti d'anciens secrets liés à l'Aratta !
Tandis que plusieurs enquêtes sans lien apparent viennent ajouter au mystère, Ilis et ses amis approchent des révélations que l'humanité attend depuis ses premiers pas sur Terre.

Il s'appelait Malhorne. Il avait vécu plusieurs vies à travers l'histoire et s'était décidé à les révéler au monde pour essayer de déchiffrer sa propre énigme. avant de mettre fin à ses jours.Pourtant, il n'a pas disparu. Il s'est réincarné dans une petite fille, que l'ethnologue Franklin, Tara et les compagnons de Malhorne ont soustraite aux griffes de l'avide Craig et de sa Fondation Prométhée. Ils sont réfugiés en Amazonie, où l'enfant retrouve peu à peu la mémoire d'avant sa naissance.
C'est alors que leur village est sauvagement massacré. Perte irréparable entre toutes, celle de la petite fille. Franklin se retire du monde.
Mais, avant de mourir, l'enfant avait prononcé un premier mot mystérieux : « Aratta », qui hantait les rêves de Franklin. Et voilà qu'un groupe d'archéologues met au jour une nécropole sumérienne où ce nom apparaît.

Il vient de la nuit des temps.
Il a franchi la frontière qui sépare la vie de la mort.
Et, aujourd'hui, le moment de la révélation est venu. Tout commence lorsque l'ethnologue Franklin Adamov découvre, au fin fond de l'Amazonie, une statue représentant un homme assis armé d'une épée. L'homme est de type européen, l'objet date du XVe siècle, et sur la garde de l'épée est inscrit un mot : « Malhorne ».
C'est impossible. Pourtant, ce n'est que le premier indice.
En effet, peu après, Franklin est contacté par une fondation appartenant à un riche financier, qui lui offre des moyens illimités pour résoudre cette énigme. Car le mystère s'épaissit : on a repéré une deuxième statue, absolument identique, à l'autre bout du monde...
Qui se cache derrière ces monuments ? Qui a laissé ces signes, et pourquoi ?
Alors débute une traque haletante, une quête initiatique à travers l'Histoire, les cultures et les religions du monde entier, dont l'enjeu est rien moins que l'immortalité.