Fils naturel d'un missionnaire catholique irlandais et d'une villageoise congolaise, Bruno Salvador, alias Salvo, a gardé de son enfance africaine une passion immodérée pour les langues. Devenu interprète éminent, il est régulièrement sollicité par de grandes entreprises et des tribunaux, mais aussi par le Renseignement britannique. Envoyé sur une île perdue pour une mission d'interprétariat lors d'une conférence secrète entre des bailleurs de fonds occidentaux et des chefs de guerre rivaux dont l'objectif affiché est de rétablir l'ordre et la paix en République démocratique du Congo, il devient malgré lui le seul témoin des machinations cyniques qui s'ourdissent dans l'ombre pour dépouiller de ses richesses un pays déjà ravagé par la guerre. Or l'amour qu'il porte à Hannah, la belle infirmière congolaise, a rallumé en lui l'étincelle de la conscience africaine qui couvait sous l'éducation catholique rigide jadis reçue à l'école de la Mission. Le naïf Salvo saura-t-il s'affranchir des inhibitions qui le brident pour devenir le héros d'un noble et dangereux combat ?

- Direct Voyance, bonjour. Que puis-je pour vous ? - Je te croyais médium, Phoebe. Tu ne me reconnais pas ? Cette voix grinçante au bout du fil, Phoebe n'a jamais pu l'oublier. C'est celle de son ex-mari qui a tenté de la tuer jadis. Mais comment est-ce possible, puisque Michael est plongé dans un coma profond ? Pourtant, elle sent sa présence maléfique autour d'elle. Un soir lui apparaît la vision d'une enfant blonde qui affirme être la défunte fille de son voisin, le Dr Alan MacKerrie. Alerté par Phoebe, le médecin croit à une arnaque et lui claque la porte au nez. Mais des phénomènes étranges finissent par semer le doute en lui. Il tend alors la main à Phoebe qui accepte son aide... sans réaliser qu'ils seront deux à être en péril quand le monstre qui la poursuit dévoilera enfin son vrai visage.

Nous sommes en 2025. Le syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles, sorte de mystère écologique apparu en 2006, s'est considérablement aggravé, au point que la plupart des pays - et les Etats-Unis en première ligne - doivent faire face à une grave crise agricole, les abeilles étant un composant essentiel de la chaîne alimentaire. Les ruches d'Orvo, un apiculteur amateur finlandais ébranlé par une tragédie familiale récente, ne sont pas épargnées. Un roman d'anticipation écologique nerveux, engagé et savamment agencé.

6 Oscars en 1995 : meilleur film, meilleur acteur, meilleur réalisateur, meilleure adaptation, meilleur montage, meilleurs effets spéciaux.

Je m'appelle Forrest Gump et je suis pas malin. C'est pour ça que m'man se faisait du souci pour moi et qu'elle m'a mis dans cette école spéciale. Et là, je vous dis pas. Tous des baveux, des qui font des grimaces, qui poussent des cris d'animaux. Je suis peut-être pas Einstein, mais quand même... Et puis un jour, ce type m'a demandé si je voulais jouer au foot. J'ai pas bien su quoi répondre, vu que la causette, c'est pas mon point fort. N'empêche que je me suis retrouvé à l'université. Pour courir avec le ballon et pour que les autres gonzes m'attrapent pas. Après, ça a été l'armée. " Vous ne pouvez pas prendre mon fils, que m'man leur a dit. Vous voyez bien qu'il est retardé ! " " Vous avez vu la gueule des autres ? " qu'ils ont répondu. Alors j'ai été au Viêt-nam. Et puis après... Après, c'est toute une histoire !

Les grands échecs napoléoniens l'inspirent ! Après La

Bataille, qui relatait Essling (1809), l'une des premières

défaites de l'Empereur que Balzac rêva (mais rêva seulement)

de mettre en mots, Patrick Rambaud s'intéresse à la célèbre

retraite de Russie (1812). Des centaines de milliers d'hommes

périrent dans les déserts, les forêts, la boue et le froid du

territoire russe. Certains y révélèrent leur courage, leur

ténacité, d'autres leur lâcheté et leur vulnérabilité. Patrick

Rambaud fait revivre ces hommes et ces femmes qui

participèrent à la débâcle de la Grande Armée. Il souffle un

tel vent de réalisme dans cette nouvelle épopée napoléonienne

que le vœu de Balzac s'en trouve une fois de plus réalisé :

"Le livre fermé, vous devez avoir tout vu intuitivement et

vous rappeler la bataille comme si vous y aviez assisté."

Patrick Rambaud est polygraphe ! Outre ses romans, dont La

Bataille, prix Goncourt et Grand Prix du roman de l'Académie

française en 1997 , il est l'auteur de parodies, de sketches

(dits par Bernard Haller), de scénarios (pour Jean-Pierre

Mocky) et d'un spectacle monté par Jérôme Savary. --Laure

Anciel