Hap, ancien activiste hippie et rebelle plouc autoproclamé, et Leonard, vétéran du Vietnam dur à cuire, noir, gay, républicain et addict au Dr Pepper, sont sur un banal contrat de surveillance dans l'est du Texas.

Alors que la planque sans intérêt touche à sa fin, ils aperçoivent un homme qui maltraite son chien. Leonard règle l'affaire à coups de poing. Résultat : l'agresseur de chien, salement amoché, veut porter plainte. Une semaine plus tard, une certaine Lilly Buckner débarque dans leur nouvelle agence de détectives privés pour leur faire une proposition : soit ils acceptent de retrouver sa petite-fille, soit elle livre à la police une vidéo de Leonard tabassant l'agresseur de chien.

Le duo accepte de rouvrir ce vieux dossier et découvre que le concessionnaire d'occasion où travaillait Lilly cache de sombres secrets.

Résumé 22 chapitres pour 22 portraits de héros terribles et microscopiques, une traversée fabuleuse du siècle, de 1919 à 2019 qui est aussi un voyage immense et un roman d'espionnage loufoque de Vienne à Bolzano en passant par Kaboul, Haerbin et Chocolate City.

Légende est une espèce de Voltaire du Candide qui aurait connu San Antonio et Boris Vian. Avec des morceaux de HP Lovecraft et Laurence Sterne dedans. Ces Anarchiques auraient aussi pu s'appeler les Alchimiques, les Initiatiques, la Ballade du vaste monde. Ou quelque chose comme ça.

Rien n'est sûr, sauf que Légende nous entraîne dans une expédition drôle, tragique et pétaradante .