Une disparition, ce n'est pas forcément un meurtre. Encore faut-il trouver le cadavre. Avec tous les trous qui parsèment les rues d'Amsterdam, il est facile de faire disparaître un corps encombrant. Il y a aussi différentes façons de tuer , et s'il en existait une que la loi n'a pas prévue, contre laquelle on ne peut rien prouver, et qui assure l'impunité ? Grijpstra, De Gier et le commissaire affrontent un assassin d'une diabolique intelligence dans L'Autre fils de dieu », un des romans essentiels de la saga policière de Wetering. »

Quand on mesure un mètre cinquante avec des talonnettes, qu'on parait dix-sept ans au lieu des trente qu'on croit avoir, qu'on est presque aveugle et en train de crever de tuberculose, on a du mal à se faire prendre au sérieux. Mais ce n'est sûrement pas par hasard si c'est à vous qu'on offre 30 000 dollars pour descendre un mafioso trop bavard. Et ce n'est pas par hasard non plus que deux superbes filles vous tombent dans les bras, même si l'une d'elles souffre d'une infirmité sur laquelle vous aimeriez bien en savoir davantage.

Il est psychiatre, manipule les solitaires et les faibles. C'est la nuit qu'il exerce son pouvoir maléfique. Plus il soutire d'informations à ses malades, plus sa puissance s'accroît. Jusqu'au jour où ce voyageur de la nuit » croise le chemin du sergent Lloyd Hopkins. Après « Lune sanglante », « A cause de la nuit » est le second épisode de la saga de Lloyd Hopkins. « Les romans d'Ellroy nous emmènent sur les chemins dévoyés de la drogue et de la folie, dans les sphères troubles de l'intelligence pervertie. Baignés d'une lumière étrange, ils ont la beauté inquiétante d'une nouvelle arme » (Gilles Berton, Play Boy) « Pour une fois, il n'est pas exagéré de parler d'un sens du suspense qui secoue les tripes, car tout est maîtrise, toute la sensibilité de l'auteur est au service de cette infernale histoire. » (Jacques Mondoloni, Le Provençal) »