Pour le N° 50 de la collection Rivages/Noir », nous avons tenu à choisir un auteur prestigieux de l'âge d'or du roman noir : William Irish. Cinq nouvelles inédites : une panthère échappée dans les rues d'une ville , un homme malade qui s'accuse d'un crime qu'il na pas commis pour que sa femme touche une récompense , une manucure maladroite qui tue son client , un personnage mystérieux qui recueille les kleptomanes pour les faire travailler à son compte , un homme qui sort de prison et valse avec le fantôme de sa fiancée morte. Mélodrame, violence, désespoir : tout l'art de Irish, concentré dans cinq de ses meilleures nouvelles. »