Bannissement à vie sur une des planètes périphériques de l'EMGAL. Et voilà. Leur verdict est tombé... L'astronef noir de la Psy-Pol va me conduire aux confins de l'espace, sur une des planètes-bagnes de l'Empire Galactique. Mon crime ? J'ai osé défier un des "spéciaux" de la Psycho-Police de Mars ! Rien d'autres... J'ignore encore ce que sera mon bagne, mais je leur fais confiance, il sera à la hauteur de ma "faute" !