Lola part sur sa première route commerciale, laissant les limites de la ville de New York avec la Wasteland Trading Company. Cependant, les périls qui existent sur la route peuvent s'avérer encore pires que la ville et mortels. Pendant ce temps, Conrad décide de prendre les choses entre ses mains et de trouver un moyen d'aller après Lola à tout prix!