1969. Espion chevronné, membre surdoué des services secrets de Sa Majesté, James Bond célèbre ses quarante-cinq ans avec une mission peu ordinaire : mettre un terme à la guerre civile qui déchire le Zanzarim, petit pays d'Afrique occidentale. Aidé par la ravissante Grâce mais piégé par les forces rebelles, il est grièvement blessé. Dès lors, il ignore les ordres de M, son énigmatique patron. Poussé par un désir téméraire de vengeance, il s'engage en solitaire dans une folle aventure, qui l'emmène à Washington. Il y découvre un réseau d'intrigues géopolitiques et devient le témoin d'autres atrocités.007 tient sa revanche. Mais aura-t-il vraiment raison de son ennemi, l'homme aux deux visages.
William Boyd, né à Accra (Ghana) en 1952, a étudié à Glasgow, Nice et Oxford, où il a également enseigné la littérature. Il est l'auteur de cinq recueils de nouvelles, récits ou essais, et de douze autres romans abondamment couronnés. Avec sa femme, il partage son temps entre la Dordogne et Chelsea, à deux pas de l'adresse londonienne de James Bond.Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Christiane Besse« Un triomphe ! Bond est de retour. » The Observer« Il faut bien du courage pour endosser l'habit de Ian Fleming. William Boyd s'en tire à merveille. » The Independant« Une brillante imitation, qui surpasse parfois l'original ! » Robert McCrum« Le suspense nous tient en haleine jusqu'à la dernière ligne. Mission accomplie ! » Financial Times