Tome 1
Les humains ont autrefois envoyé une mission dans le système de l'étoile Cavanagh à vingt-cinq années-lumière de la Terre. De cette tentative, seule subsiste une poignée de fondamentalistes établis sur la planète principale, sous la surveillance du gardien wess'har. Celui-ci appartient à une espèce extraterrestre si respectueuse de l'environnement qu'elle s'est rendue responsable, par le passé, du génocide de millions d'autres envahisseurs afin de sauver l'écosystème local. L'officier de la police environnementale Shan Frankland, accompagnée d'un petit groupe de scientifiques et de Marines, a accepté de se rendre sur Cavanagh. Mais leur arrivée n'est pas passée inaperçue et ils courent un danger dont ils sont loin de soupçonner l'ampleur.

Tome 2
En menant une mission de sauvetage sur une planète perdue, Shan Frankland a franchi la ligne qui séparait l'honneur et la moralité des humains de celle des extraterrestres, pour qui le respect de la vie et des écosystèmes est une priorité absolue. Désormais, alors que quatre races se dirigent vers un conflit dont les conséquences seraient terrifiantes, Shan doit trouver le moyen d'empêcher cette tragédie. Malheureusement, la Terre est décidée à revendiquer ce monde par tous les moyens-avec à la clé, le secret de l'immortalité- et ce malgré la présence de son redoutable protecteur...

Tome 3
Les fragiles bezeri ont disparu, victimes des humains sans scrupules. Les puissants protecteurs wee'har ont failli à leur devoir envers la population indigène massacrée. Il faut laver cet outrage et ceux qui rendront leur jugement viennent du Monde d'Avant, le monde natal des wess'har. Mais le Monde d'Avant ne se limitera pas à châtier les humains responsables du massacre. La Terre elle-même devra répondre de ce génocide et son sort dépendra peut-être d'une défunte : l'ancien officier de police Shan Frankland, devenue bien plus qu'humaine avant de s'abîmer dans l'immensité vide de l'espace.