Quand de dangereux pervers se mettent à chasser une proie protégée par d'anciens truands, il vaut mieux éviter de se trouver dans le champ de tir. C'est pourtant ce que va faire un couple de policiers de la brigade criminelle néerlandaise, qui apprendra à ses dépens que le chasseur peut facilement devenir gibier. Au fil de leur enquête, ces deux policiers auront à faire des choix à la limite de la légalité. D'Amsterdam au midi de la France, ceux qui resteront indemnes garderont à jamais les marques de cette sordide affaire.