L'Humanité maîtrise enfin les voyages interstellaires. Dorénavant, ce ne sont plus des continents qui sont découverts, mais des planètes. Daryl et Carter appartiennent à l'Humanité, tandis que Jules et le clone terrestre de combat 212 en sont les esclaves modernes. Ils appartiennent tous à une société obscure et totalitaire qui, toujours à la conquête de nouvelles ressources, tente d'éradiquer un peuple extra-terrestre afin de s'accaparer sa planète. Dans cet univers, où les distances sont incommensurables, les mécanismes de l'évolution jouent un rôle prépondérant et les deux espèces qui s'affrontent n'imaginent pas à quel point leur destin les dépassent.