Ils sont cinq, bras cassés, losers, pieds nickelés, les qualificatifs pour les désigner ne manquent pas. Un fait, une banalité, une évidence, tout ce qu'ils entreprennent vire immanquablement à la catastrophe. C'est leur mauvais karma, leur signe distinctif, ils sont nés pour rater, avec une sorte de brio, tout ce qu'ils entreprennent. Ce jour-là ils décident de braquer, à Tursdan, une succursale de la East America Financial. Tursdan, un trou perdu du Vermont, un endroit où il ne se passe jamais rien, où en principe il n'y aurait même rien à cambrioler. C'était couru, rien ne se déroule comme prévu. Les voyous ont, sans le savoir, ramassé dans leurs filets, la plus dangereuse prédatrice du continent nord-américain.