Le meurtre d'une postière sourde, sur lequel veut écrire Einar dans le Journal du soir, n'intéresse personne : son rédac chef lui impose l'interview du capitaliste Ölver Margretarson. Rencontrer l'homme le plus haï de l'Islande en crise ne le réjouit guère. Mais quand la fille d'Ölver est kidnappée, l'intuition d'Einar lui souffle que la » petite affaire » de la postière est peut-être liée à la grande.
