Eté 1989, Etats-Unis d'Amérique, Bradley et Sue Cintwood décident de renouer des liens avec leur fils William, âgé de treize ans. Pour lui éviter de sombrer dans la petite délinquance et souder à nouveau leur famille, il n'existe pas de meilleur endroit que le lac Shasta dans le nord de la Californie. De nos jours, un cadavre émasculé est retrouvé dans un parc municipal de la ville de Dijon et l'équipe du commandant Arthur Vaillant est une nouvelle fois à cran en pleine période touristique.

Aussi, se réjouissent-ils de la présence de leur amie, Mathilde Danjou, ex profileuse au sein du FBI de retour en Bourgogne pour un séminaire auprès des forces de l'ordre. Mais lorsque trente ans plus tard, le passé de Mathilde se télescope avec ce meurtre sordide, elle était loin d'imaginer qu'elle affronterait une nouvelle fois ses pires craintes allant jusqu'à bouleverser ses certitudes et risquer son avenir avec l'homme qu'elle aime. Après « Jeu de morts », retrouvez Mathilde et Arthur dans une seconde enquête passionnante entre charmes de la Bourgogne et immensité américaine.