Trevanian est l'un des auteurs les plus mystérieux de ces dernières années. De lui on sait peu de chose. Américain, il a vécu dans les Pyrénées basques et est probablement mort en 2005. Ses romans se sont vendus à des millions d'exemplaires dans le monde et ont été traduits en plus de quatorze langues. Après La Sanction et Shibumi, L'Expert est son troisième roman réédité en français.