Toute son existence, Rebecca s'est acharnée à faire ce que l'on attendait d'elle. Timide, renfermée, préférant la compagnie des livres à celle des jeunes gens de son âge, elle a tout misé sur ses études, soucieuse de ne pas décevoir sa tante qui l'a recueillie après le décès de ses parents. Mais à présent, l'heure est venue de révéler qui est la vraie Rebecca Malone. Durant les quelques mois de liberté qui s'offrent à elle, elle veut rattraper le temps perdu et retrouver la femme enfouie au fond d'elle-même, étouffée trop tôt par le poids de la solitude et le sens du devoir. Et séduire Stephen Nickodemus, le jeune Grec qu'elle a rencontré dès son arrivée à Corfou, fait partie de sa transformation...