1974. Revenue, enceinte, d'Europe où elle a passé les mois d'été à voyager en stop, Sarah Beshner décide de garder l'enfant conçu avec un amant de passage.
Dans sa quête effrénée d'un père pour Christophe et d'un compagnon idéalisé, elle multiplie les aventures. Inconsciemment, Sarah cherche un homme qui pourrait remplacer son propre père, exilé en Californie depuis sa petite enfance - une blessure qu'elle porte encore. Traînant son enfant avec elle, la femme aux ailes écorchées se débat dans une mer houleuse, à travers ses déconfitures amoureuses, ses nombreux déménagements et sa carrière de journaliste. Un long périple où le courage et l'espoir vaincront la peur.
D'un fort pouvoir évocateur, lyrique et bouleversant à la fois, La nage du papillon nous tient en haleine et nous incite à dévorer le roman d'une seule traite.