Paul Pauliat, "Dictionnaire français-russe et russe-français"
Publisher: Larousse | 2008 | ISBN: 2035837510 | French/Russian | PDF | 933 pages | 111.45 Mb
Ce dictionnaire est de la bible du dictionnaire russe-français et français-russe. Paul Pauliat est manifestement un professeur remarquable. Pour quelqu'un qui veut apprendre et entretenir son russe, le dictionnaire Pauliat est un Must !
Ce petit dictionnaire gagnerait à voir son lexique renouvelé et complété. Cependant, il présente un grand avantage sur des ouvrages mieux cotés (Gak et Triomphe, par exemple) : sa typographie. Caractères de bonne taille et parfaitement lisibles et articles nettement séparés le rendent très confortable, surtout pour un débutant. Cette facilité de lecture (en nette amélioration par rapport aux anciennes éditions) est déterminante dans la pratique.