Quand Kingsley Edge, le propriétaire du Huitième Cercle, lui demande de trouver un moyen d'entrer au Black Forest, l'autre club privé le plus secret de tout New York, Nora ne se fait pas prier très longtemps. D'abord parce qu'elle sait que Kingsley saura se montrer très généreux, si elle lui rapporte les informations qu'il recherche. Mais surtout parce que c'est une occasion inespérée de découvrir si les rumeurs qui circulent sur le Black Forest, et ce qu'il s'y passe, sont vraiment fondées. A fortiori si c'est Brad, le dominant le plus fameux du club, qui lui fait les honneurs du lieu.