Le choix de la Reine
"Ubo voulait transmettre un poème qui ne soit compréhensible que par Omtête. Elle savait que le cerveau humain construisait les mots en
fonction des sons qui lui parvenaient aux oreilles. Avec un tel messager, elle était sûre que les gens entendraient tout autre chose. (...) Ainsi, elle
semait le trouble et la confusion dans les esprits. "
Les Génies de Poutine
"Si elle n'était pas malade, alors que signifiait cette histoire de djinns russes, s'interrogeait-il. Au bout d'un moment, il réalisa qu'il n'y avait pas
de djinns du tout. Sa chérie n'était pas souffrante. La « langue » qu'elle parlait n'était nullement celle des djinns russes, mais un codage de celle
que tout le monde parlait. Elle avait élaboré cette ruse pour l'informer de ..."