L'imagerie médicale moderne est la représentation de l'anatomie du corps humain. Par son illustration de cette relation directe, cet atlas permet aux lecteurs de parfaire leurs connaissances dans l'interprétation des projections en imagerie de l'anatomie humaine normale, connaissance essentielle avant de rechercher la représentation des signes de la pathologie. Pour illustrer cette intrication permanente, cet atlas propose :

- une présentation de l'imagerie de l'anatomie de haute qualité dans sept sections topographiques : tête, cou et cerveau ; colonne vertébrale et moelle spinale ; membre supérieur ; thorax ; abdomen et pelvis en coupes ; abdomen et pelvis hors coupes ; membre inférieur ;

- une section complémentaire qui concerne la médecine nucléaire et ses possibilités de représentation de l'anatomie fonctionnelle en complément de l'anatomie morphologique de l'organe ;

- des moyens d'orientation qui facilitent la compréhension des projections dans différentes incidences radiographiques, sur des coupes tomodensitométriques et IRM axiales, coronales et sagittales, et des tables d'ossification pour le développement osseux ;

- des images légendées par de nombreux repères discrets qui préservent leur lisibilité et favorisent l'autoévaluation.