Fils d'un colonel et d'une collectionneuse de poêles anciens, Zachary Swan se lance dans le trafic de drogue à la quarantaine sonnée. As de la contrebande, il mène grand train et écume, avec son aisance légendaire, les salons de l'El Morocco, la baie d'Acapulco et les trottoirs de Bogotá. Il tire sa révérence dans le plus pur style Swan : inculpé pour ébriété sur la voie publique, alors qu'il a planqué 3,5 kg de poudre dans le manteau de sa cheminée !