« Quand je ferme les yeux, je vois le cadavre de la petite Olivia comme s'il était juste devant moi. Tout cela sera marqué dans mon esprit jusqu'à la fin de mes jours : les gonflements anormaux sur son corps, les protubérances au niveau du cou et des mains, et le côté droit de son visage déformé par de larges pustules.
Celles qui ont éclaté ont laissé de larges marques et des lambeaux de peau distendue que même le maquillage du croque-mort n'a pu dissimuler. »

L'année 1895. Dans un petit village reculé de l'Angleterre, une étrange infection se propage. Au milieu du chaos, un jeune homme consigne les événements dans son journal intime.

Après Apparences et Le Marionnettiste, angoisse et fantastique se mélangent une fois encore dans cette troisième nouvelle signée Florent Perret.