Pas le droit d'avoir un animal sur l'Hélios, le vaisseau de transport intergalactique de Reï son beau-père ? Alice a bravé l'interdit. Quand elle est découverte par Rovi, sa mère, Asel, sa petite sœur, s'enfuit à la recherche d'un nouvel animal dans la forêt d'Odin, forêt qui vient de se transformer de façon redoutable. L'Hélios n'est plus en mesure de redécoller et pourtant, Liscoan, le tout récent assistant de Reï, était soucieux qu'ils fassent escale sur Odin, une des plus dangereuses planètes de l'Alliance. Pourquoi les soldats ont-ils envahi la base scientifique d'Odin ? Qui est ce charmeur de Liscoan ? D'où viennent ces lumières rouges dans la forêt ? Et pourquoi les animaux sont-ils si étranges et dangereux ici ? Asel, Alice et Émilane, les trois sœurs, vont le découvrir au prix d'une épouvantable dérive dans la forêt de la Planète aux Épines.