Petite collection épatante créée par les Editions Denoël en 1984 sous la direction de Robert Louis. La particularité de cette série était de publier deux romans ou plutôt deux longues nouvelles par volume de deux auteurs différents. La grande majorité des récits était issue de Galaxy, Astounding et Fantasy & Science-Fiction et avaient déjà fait l'objet pour certains d'une traduction en français.
Malgré le concept original le succès ne fut pas au rendez-vous et "Etoile Double" s'arrêta après le 15è numéro. A noter la parution seulement de 14 volumes, le numéro 13 s'étant perdu dans les brumes de la galaxie.
Autre curiosité la position au sommaire des titres ne correspond pas toujours à la couverture.