Tommie a onze ans, des taches de rousseur et pas de repères. Lamb, la cinquantaine, traverse une mauvaise passe. Un été, dans la banlieue de Chicago, elle lui demande une cigarette. Ils deviennent amis. Il lui paie des hot-dogs, elle l'écoute parler. Il veut l'emmener loin. Elle accepte. Ce sera leur secret. Quel mal y a-t-il à ce qu'un homme parte avec une gamine dans un chalet isolé de tout ?