« Il est impossible d'apprendre le japonais sans commencer par son double système de caractères de référence : les Kana.

Nous avons souhaité développer notre propre méthode précise et complète, qui va vous faciliter l'apprentissage par coeur indispensable des Hiragana et Katakana, chacun en trois jours, à travers deux axes :

- un planning efficace qui réduit considérablement le temps d'apprentissage ;
- et une technique d'exercices par briques qui vous permettra de les retenir plus aisément. »

La « Méthode Kana Deluxe » est l'édition intermédiaire : contrairement à l'édition basique, elle contient les tableaux des Hiragana et des Katana (annexes JPEG), mais le « Guide de conversation pour touristes au Japon »