Voici l'histoire de Patrice et Eric, deux petits garçons pleins de vie, qui sont envoyés en vacances chez leur grand-mère paternelle, vieille dame bourgeoise bourrée de principes et d'éducation rigide.
Dans cette maison les souvenirs de famille et où le prestige ancestral du nom se doit de s'afficher dans chaque acte ou parole, les deux enfants, leur chien et leur cochon d'inde vont créer une petite révolution...