Sentinelles du système solaire ? Quelques humains perdus dans les sables rouges. A cent millions de kilomètres de la Terre et de ses vieux problèmes, poursuivis, pourtant, par le péril de la marcaïne, la plus épouvantable drogue de tous les temps. Des pionniers, pourtant, qui essaient, afin de survivre, de changer la réalité. Mais pourquoi faire un monde à la mesure de l'homme alors que l'homme peut se hisser à la mesure des mondes ?