"Le Microbe détective" de Hal CLEMENT. Titre original : Needle, 1950, un roman policier de Science Fiction. Traduction de Pierre-André GRUÉNAIS, chez HACHETTE / GALLIMARD, coll. Le Rayon fantastique n° 27, 2ème trimestre 1954.

Dans un univers d'infiniment petits, un microbe a commis un crime et pour échapper aux foudres de la justice se sauve vers la terre.
Un microbe détective se lance à la poursuite du criminel, mais comment le retrouver ? Les microbes ne peuvent pas vivre seuls sur la terre, ils doivent se glisser dans un corps humain ou animal pour y subsister comme des parasites.
Parmi les habitants, humains et animaux, de cette île du Pacifique, qui donne asile sans le savoir au microbe assassin ? Le microbe détective doit absolument le retrouver. Mais d'abord, comment se déplacer avec méthode sur cette île qui, à son échelle, a la taille d'une planète ? Et comment identifier l'hôte sans le mettre en danger ?
Bâtie comme un roman policier, cette histoire extraordinaire ne s'oublie pas de sitôt.