Trahi par ses alliés, Darrow, le Faucheur, a été capturé. Tout le monde sait maintenant qu'il n'était pas un Or, l'élite de la Société, mais un Rouge, son échelon le plus bas. Un an durant, aux mains du Chacal, il est torturé, jusqu'à ce que les fils d'Arès parviennent enfin à l'arracher à sa prison. Une longue et douloureuse rééducation l'attend. Seulement, Darrow est plus déterminé que jamais. Aux côtés de Mustang et des Hurleurs, il se sent invincible. Convaincu que les fils d'Arès ont besoin d'une véritable force de frappe, le Faucheur, qui a pris les rênes de la rébellion, demande l'aide des Obsidiens. Ne se dressent plus devant lui que l'Impératrice et son général, Roque au Fabii. S'il veut briser ses chaînes une fois pour toutes, Darrow va devoir les affronter, et renverser l'impératrice sur son propre terrain : la Lune...