1870, région de Bordeaux. À la suite d'une manoeuvre frauduleuse, Victor Paleyras est contraint de se séparer du château viticole bordelais appartenant à sa famille depuis trois générations. Fuyant l'opprobre, il part avec les siens pour la Californie. À leur arrivée, sa fille, Enora, qui a été violée avant le départ de France, donne naissance à une petite Ludivine. Opiniâtres et laborieux, les Paleyras, unis par un extraordinaire lien familial, parviennent à se faire une place dans ce pays de tous les possibles en bâtissant un véritable empire viticole. Vingt ans plus tard, à la suite d'un drame qui la frappe de plein fouet, Enora, qui n'a pas oublié le crime dont elle a été victime, décide de revenir en France pour accomplir cette vengeance à laquelle elle n'a cessé de penser.