Octobre 1422 : Alors que le régent de France, Henry V, refuse l'élection du nouvel évêque de Paris, un chanoine de la Sainte-Chapelle est découvert assassiné sur une berge derrière Notre-Dame. Pour éviter le scandale, le chancelier de Notre-Dame demande à Edward Holmes une enquête discrète, laquelle va révéler un trafic autour du trésor de la Sainte-Chapelle. Mais qui est le véritable coupable ? Et dans cette intrigue, quel est le rôle de Grand Collet, le truand mystérieux qui terrorise Paris ?