Tu etais vieux, tu etais gros, tu etais petit et tu etais moche. Tu etais machiste, tu etais vulgaire, tu etais insensible et tu etais mesquin. Tu etais egoiste, tu etais brutal et tu n'avais aucune culture. Et j'ai ete folle de toi. Non pas qu'il y ait un rapport de cause a effet entre tes defauts et les sentiments oceaniques que j'ai eprouves. C'est une curieuse coincidence. Meme au temps ou ma passion etait si fastueuse que j'aurais echange mon avenir contre une heure dans tes bras je n'ai jamais cesse de te voir tel que tu etais : un porc. C'est ma compassion pour ces animaux si denigres qui a eveille mon interet pour toi. Tu etais le grand persecute, le bouc emissaire. Je me suis sentie obligee de prendre ta defense pour dire : Les porcs ont le droit d'etre des porcs. Une societe qui met ces creatures en prison aux seuls motifs qu'ils ont des gouts propres a leur espece n'est pas une societe libre et juste.
Ni les critiques, ni la polémique n'ont empêche "Belle et Bête", le livre de Marcela Iacub dans lequel elle relate sa liaison avec Dominique Strauss-Kahn, de remporter le 10ème prix de la Coupole.