En pleine écriture de La Divine Comédie, Dante accepte à contrecœur le poste d'ambassadeur de la ville de Florence au Vatican. À peine arrivé à Rome, le poète se retrouve confronté à une série d'événements troublants : des prostituées éviscérées flottant dans les eaux du Tibre ; la découverte d'un mystérieux sarcophage exhumé au château Saint-Ange ; mais, surtout, un curieux émissaire perse intriguant avec l'Église pour entamer une nouvelle croisade contre les turcs... Quel lien secret unit ces ténébreuses affaires ? Contraint d'abandonner son habit de diplomate, Dante n'aura pas assez de l'aide de son ami le peintre Giotto pour démêler les fils de cette dangereuse énigme...