La jeune institutrice Carmen doit aujourd hui faire un choix crucial. Le curé Ratineau lui a demandé un immense service : protéger le petit Simon ! Carmen réalise soudain que cette école privée dans laquelle elle enseigne depuis peu est un refuge pour les enfants juifs et le brave curé, un farouche résistant. A-t-elle le droit d abandonner Simon pour préserver son existence enfin paisible ? Non ! Carmen n est pas de celles qui renoncent. En ces temps obscurs, elle sait désormais que se dessine pour elle une tout autre destinée... « Va au tableau ! ordonne l officier au gosse, qui, tête basse, commence docilement à ranger ses affaires. Laisse ton cartable. Tu n en as pas besoin. Dépêche-toi ! » Le gamin remonte tel un automate la travée jusqu à Carmen qui n en peut plus. Elle repousse son siège et se précipite vers lui, le serrant à l étouffer, dérisoire rempart, tandis que le mioche fond en larmes à ce contact. Un murmure se lève dans toute la classe. Mais un ordre en allemand jaillit, tranchant net le chuchotis. « Je vais énoncer les noms de ceux que je veux voir au tableau ! » L Allemand prend lentement sa liste. Carmen sent qu elle va défaillir. Comme toutes les listes, elle est sûrement établie par ordre alphabétique. Après Aubert vient Barre. C est-à-dire Simon. On va lui enlever son petit !