Sandre et Josh sont devenus des adultes avec un travail, un appart, des nouveaux amis... Ils ne se voient que rarement, mais chacune de leur rencontre leur rappelle à quel point l'attirance qu'ils éprouvent l'un pour l'autre est puissante. Josh en voudrait plus, alors que Sandre, elle refuse de s'engager. C'est lorsqu'ils décident de renoncer que leurs vies à tous les deux se retrouvent chamboulées.