La première rencontre entre Marian Hayes et Simon Cross fut houleuse. Depuis, ces deux-là ne se supportent pas. Néanmoins, témoins du bonheur de leurs amis respectifs, Shana et Keith qui viennent de se réconcilier, ils se sentent obligés de faire taire leur animosité, autant que possible. Mais, si l'hostilité entre Marian et Simon est de mise, l'attirance qui les pousse irrésistiblement l'un vers l'autre est, elle, palpable.