Deux balles dans la nuque: le Dr Stanley Kent a été exécuté. Sur les lieux du crime, Harry Bosch fait face aux fédéraux. Kent transportait du césium, une matière radioactive, et le FBI défend obstinément la thèse du complot terroriste. Dans Le Los Angeles paranoïaque de l'après-11 septembre, Harry ne dispose que de quelques heures pour confondre les vrais coupables.

Directeur d'une usine en difficulté, Jean Marc est confronté à une perte de repères sur l'horizon de sa carrière professionnelle et de sa vie personnelle.

Sa rencontre avec Patrick, un consultant en management de production va être déterminante. Ce dernier va lui permettre de remonter aux causes racines de ses difficultés.

Ensemble, ils vont mettre en oeuvre une démarche simple et efficace pour réconcilier la production avec la productivité. Et c'est tout le fonctionnement de l'usine qui va se trouver engagé dans l'amélioration continue.

Jean Marc va aussi faire la connaissance de Marie, mais c'est une autre histoire...

À part la mort de son jardinier, peu regretté et vite remplacé, la très snob héritière Sybil Foster n'a que des problèmes de riche : bien marier sa fille Prunella, gérer son beau-fils ruiné et désespérément laid, soigner ses petits bobos imaginaires... Autant dire que si Sybil était un peu bizarre ces derniers temps, rien ne la prédisposait à se suicider dans sa chambre de l'hôtel médical Greengages. L'affaire est assez trouble pour intéresser l'inspecteur principal Roderick Alleyn et son adjoint Fox.

Un si charmant petit village anglais, des personnages peints avec classe et humour, une intrigue emmêlée à l'extrême...